Ves Kašovice, která pravděpodobně náležela ke zboží hradu Velhartic, se ve středověkých písemných pramenech připomíná jen velmi zřídka. Poprve r. 1341, kdy je uváděn místní vladyka Sezema z Kašovic. Asi r. 1390 byly Kašovice věnem Ofky z Opočna, manželky Jana z Velhartic. R. 1428 prodal Oldřich z Rožmberka Menhartovi z Hradce třicet vesnic v okolí Velhartic, mezi nimi také Kašovice. R. 1565 vložil Jan Rendl z Úšavy do zemských desk zápis o svém majetku v Kašovicích; místní tvrz je se u této příležitosti již uvádí jako pustá.