Hrad Nový Šumburk, tvrz Šumburk – jako by se taková označení snažila vsugerovat, že šumburská tvrz je starší než hrad. Ve skutečnosti je však hrad Nový Šumburk "nový" ve vztahu k rodovému hradu pánů ze Šumburku (Schönburgu) ležícímu v Německu; šumburská tvrz a dvůr vznikly až po opuštění hradu v době renesance. V dobrém stavu se dočkaly konce 20. století, kdy vlivem zanedbání údržby klesly v sutiny. Dnes je další existence tvrze a dvora ohrožena a tak se nakonec může stát, že zříceniny starého hradu, dominující údolí Ohře u Klášterce, zbytky tvrze přečkají.