Zámek se nachází v centru stejnojmenné obce asi 11 km severozápadně od Chebu. Přes obec vede modrá (prochází přímo kolem zámku) a zelená turistická trasa. Modrá trasa přichází z Aše, nám. (11,5 km) přes Goethovy skály (4,5 km), Skalku (2,5 km) a Dolní Ovčín, rybník (1,5 km) a pokračuje na Ostroh, hrad (3 km), Lužnou (6,5 km) a Komorní Hůrku (10 km). Zelená značená trasa vede z rozcestí s modrou v Hazlově na kótu Hazlov, ŽST (0,5 km), Dolní Ovčín, rybník (2 km), Výhledy (5 km), Vernéřov (11,5 km) a Dolní Paseky (14 km).

Přes Hazlov vedou dvě značené cyklotrasy, a to č. 2064 Skalka, bus – Hazlov – Táborská, rozcestí a č. 2065 Vojtanov – Hazlov – Polná – Kančí Údolí. - vyhledávání tras na mapy.idnes.cz/cykloturistika

Autem je možno přijet přímo před zámek, kde se dá také zaparkovat. Obcí prochází hlavní silnice č. 64 Františkovy Lázně - Aš, ze které je třeba odbočit v obci na silnici č. 213 směrem na Vojtanov a asi po 200 metrech opět doleva u základní školy k zámku.

Autobusová zastávka Hazlov je přímo v obci, přes kterou jezdí linky na trase Cheb - Aš. Vzdálenost zastávky je od zámku necelých 200 metrů. - vyhledání spoje na www.idos.cz

Nejbližší vlaková stanice je přímo v Hazlově na trati č. 148 Cheb - Hranice v Čechách. Z nádraží je nejlepší dojít k zámku po silnici cca 500 metrů. - vyhledání spoje na www.idos.cz